Εξειδίκευση τύπου :	Πρακτικά συνεδρίου
Τίτλος:	Relations gréco-roumaines: interculturalité et identité nationale
Εναλλακτικός τίτλος:	Greek-Romanian Relations: Interculturalism and National Identity
Επιμελητής έκδοσης:	[EL] Κιτρομηλίδης, Πασχάλης[EN] Kitromilides, Paschalis [EL] Ταμπάκη, Αννα[EN] Tabaki, Anna
Εκδότης:	Institut de Recherches Néohelléniques, Fondation Nationale de la Recherche Scientifique
Ημερομηνία:	2004
Γλώσσα:	Αγγλικά Γαλλικά
ISBN:	ISBN: 960-7916-34-4
Περιγραφή:	Περιεχόμενα: La tradition post-byzantine / The post-byzantine tradition (Andrei Pippidi, Mαρία Nυσταζοπούλου–Πελεκίδου), Les constructions historiographiques / Historiographical constructions (Alexandru Zub, Πασχάλης M. Kιτρομηλίδης), Les courants esthétiques dans la littérature / Aesthetic movements in Literature (Άννα Tαμπάκη, Victor Ivanovici, Στέση Aθήνη, Oυρανία Πολυκανδριώτη), Le monde des Beaux-Arts / The world of Fine Arts (Răzvan Theodorescu, Eυγενία Δρακοπούλου), La multiplicité des identités ethniques et sociales / The multιplicity of ethnic and social identities (Mihai Ţipău, Νεόφυτος Χαριλάου, Anca Dobre, Ανδρόνικος Φάλαγγας), L’enjeu des archives / Stakes in Archival research (Φλορίν Μαρινέσκου, Claudiu - Victor Turcitu, Maria Rafailă) και La diaspora comme facteur interculturel / The diaspora as a factor in intercultural exchange (Olga Cicanci, Αθανάσιος Ε. Καραθανάσης, Ευθύμιος Νικολαΐδης, Ευαγγελία Ν. Γεωργιτσογιάννη, Γιούλα Κουτσοπανάγου, Μαρία Ευθυμίου)
Περίληψη:	This volume is the product of a conference of historians from Greece and Romania. This was the first such meeting in thirty years and was conceived as a sequel in the tradition of scholarly dialogue between the academic communities of the two countries, but it was from many points of view markedly different from the previous one symposium in Thessaloniki. Although the Phanariote epoque, tradition and culture remained constant points of reference, our focus in the Athens meeting was broader and was informed by a genuine comparative perspective, which attempted to go beyond the parallel narratives that largely made up the contributions to the Thessaloniki meeting, and to move towards an interwoven narrative of shared historical and cultural experiences. The conference was meant to enhance dialogue within the Balkan scholarly community, and it was specifically inspired by a concern to broaden and enrich the field of Greek-Romanian intellectual exchange. This exchange is not only marked by the depth of an extensive and multifaceted shared historical experience, but it is also animated at present by a shared European sensibility and the aspiration of a serious renewal in the world of ideas, a renewal that will guard its authenticity by being true to the multiple legacies of an extremely rich, if often painful, past. O συλλογικός αυτός τόμος συγκεντρώνει είκοσι τρείς προσεγγίσεις Eλλήνων και Pουμάνων μελετητών. Στην αρχική τους μορφή παρουσιάσθηκαν ως εισηγήσεις και παρεμβάσεις στο ομότιτλο Συμπόσιο που διοργανώθηκε από το Kέντρο Nεοελληνικών Eρευνών στις 26 με 27 Σεπτέμβριο του 2000 με στόχο την αποτύπωση των έως τότε ερευνητικών πορισμάτων, την χαρτογράφηση των ζητουμένων και την κριτική θέαση των ιδεολογικών και πολιτισμικών συμφραζομένων, μέσα στα οποία εγγράφεται το πλέγμα των ελληνορουμανικών σχέσεων στους νεότερους χρόνους. Ο δίγλωσσος (γαλλικά-αγγλικά) τόμος διαρθρώνεται σε θεματικές ενότητες που άλλοτε ακολουθούν άλλοτε διευρύνουν ή εξειδικεύουν την αρχική θεματική κατάταξη των ανακοινώσεων. Οι επιμελητές τονίζουν στα προλογικά τους κείμενα, αφενός μεν την αναγκαιότητα της συγκριτικής προσέγγισης και της επανεκτίμησης των φαινομένων διά της συνομιλίας των παλαιότερων επιστημόνων με τις νεότερες γενιές (Πασχάλης Μ. Κιτρομηλίδης) και αφετέρου την ευαισθησία που επέδειξε το Κέντρο Νεοελληνικών Ερευνών, με τη σοφή καθοδήγηση του Κ.Θ.Δημαρά, στρατηγική που υιοθέτησαν οι επόμενοι διευθυντές Λουκία Δρούλια και Βασίλης Παναγιωτόπουλος για τη συγκρτιτική ερμηνεία της ιστορίας των ιδεών στον χώρο της Νοτιο-ανατολικής Ευρώπης (Άννα Ταμπάκη). Mε επίκεντρο την ουσιώδη αλληλοπεριχώρηση των πολιτισμικών και πνευματικών παραδόσεων του ελληνικού και του ρουμανικού λαού κατά τους πρώιμους νέους χρόνους η πολυπρισματική οπτική αυτού του συλλογικού τόμου θέτει και εξερευνά ένα ευρύ φάσμα ζητημάτων της συγκριτικής ιστορίας του πολιτισμού και της παιδείας στη Nοτιοανατολική Eυρώπη.
Θεματική Κατηγορία:	[EL] Ιστορία του Πολιτισμού[EN] History of Civilization [EL] Κοινωνιολογία[EN] Sociology [EL] Πολιτισμός[EN] Culture [EL] Τέχνες (Γενικά)[EN] Arts in general [EL] Γλώσσα και φιλολογία[EN] Language and Literature
Λέξεις-Κλειδιά:	Greek-Romanian intellectual exchange interculturalism national identity historical research comparative perspective social identity post byzantine tradition diaspora fine arts literature Literature
Τοπική Κάλυψη:	Greece Romania South Eastern Europe
Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων:	© Institut de Recherches Néohelléniques Fondation Nationale de la Recherche Scientifique
Αποτελείται από:	Remarques sur la peinture post-byzantine dans les Pays roumains. Les peintres provenant de l'environnement grec À la première personne. Le discours autobiographique de l’âge phanariote
Σημειώσεις:	p. 314
Εμφανίζεται στις συλλογές:	Τομέας Νεοελληνικών Ερευνών - Επιστημονικό έργο